×

Message d'erreur

  • Warning : SimpleXMLElement::__construct(): Entity: line 1: parser error : Space required after the Public Identifier dans amazon_http_request() (ligne 325 dans /home/jvdroitfyu/www/Production/deslivresetvous/drupal-2019/sites/all/modules/amazon/amazon.module).
  • Warning : SimpleXMLElement::__construct(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> dans amazon_http_request() (ligne 325 dans /home/jvdroitfyu/www/Production/deslivresetvous/drupal-2019/sites/all/modules/amazon/amazon.module).
  • Warning : SimpleXMLElement::__construct(): ^ dans amazon_http_request() (ligne 325 dans /home/jvdroitfyu/www/Production/deslivresetvous/drupal-2019/sites/all/modules/amazon/amazon.module).
  • Warning : SimpleXMLElement::__construct(): Entity: line 1: parser error : SystemLiteral " or ' expected dans amazon_http_request() (ligne 325 dans /home/jvdroitfyu/www/Production/deslivresetvous/drupal-2019/sites/all/modules/amazon/amazon.module).
  • Warning : SimpleXMLElement::__construct(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> dans amazon_http_request() (ligne 325 dans /home/jvdroitfyu/www/Production/deslivresetvous/drupal-2019/sites/all/modules/amazon/amazon.module).
  • Warning : SimpleXMLElement::__construct(): ^ dans amazon_http_request() (ligne 325 dans /home/jvdroitfyu/www/Production/deslivresetvous/drupal-2019/sites/all/modules/amazon/amazon.module).
  • Warning : SimpleXMLElement::__construct(): Entity: line 1: parser error : SYSTEM or PUBLIC, the URI is missing dans amazon_http_request() (ligne 325 dans /home/jvdroitfyu/www/Production/deslivresetvous/drupal-2019/sites/all/modules/amazon/amazon.module).
  • Warning : SimpleXMLElement::__construct(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> dans amazon_http_request() (ligne 325 dans /home/jvdroitfyu/www/Production/deslivresetvous/drupal-2019/sites/all/modules/amazon/amazon.module).
  • Warning : SimpleXMLElement::__construct(): ^ dans amazon_http_request() (ligne 325 dans /home/jvdroitfyu/www/Production/deslivresetvous/drupal-2019/sites/all/modules/amazon/amazon.module).

Haïkus d'enfant et de rainette

Auteur : 
Chiaki Miyamoto, Gilles Brulet
Editions : 
L'iroli
 
Lecture: 
Facile
Notre avis : 
5
Vote des lecteurs : 
5
Registre : 
Commentaire: 
Un petit recueil d'Haïkus dont la version originale française a été traduite en japonais par M. Tsuchiya. Ces poèmes en 3 vers (5-7-5 syllabes) évoquent le printemps et les vacances propices aux rêves. Un enfant et une rainette partagent leur émerveillement face à des phénomènes naturels comme l'aube, le crépuscule, un arc en ciel ... Entre douceur et magie, les illustrations naïves plairont aux plus grands comme aux plus jeunes.

Commentaires

gus
5
le texte original a d'abord été écrit en français par gilles brulet et a été traduit ensuite en japonais par masashi tsuchiya cdlt
VALLEE Clémentine
5
Merci ! Je vais de suite corriger la présentation ! ;)

Ajouter un commentaire